telácií na nízkej orbite" -> "constelación en órbita baja".
*One small correction:* "mobilnej telefónnej siete" -> "red de telefonía móvil".
*One small correction:* "vysokohorskej turistike" -> "senderismo de alta montaña".
*One small correction:* "na mori" -> "en el mar".
*One small correction:* "odľahlom mieste" -> "lugar remoto".
*One small correction:* "V núdzovom prípade..." -> "En caso de emergencia...".
*One small correction:* "odoslať núdzovú správu" -> "enviar un mensaje de emergencia".
*One small correction:* "vašim známym" -> "a sus conocidos".
*One small correction:* "krajnom prípade" -> "caso extremo".
*One small correction:* "tlačidlo SOS" -> "botón SOS".
*One small correction:* "aktiváciu záchranej zložky" -> "activación de los servicios de rescate".
*One small correction:* "globálnej záchrannej služby" -> "servicio de rescate global".
*One small correction:* "Obsluha je pripravená konať" -> "El personal está listo para actuar".
*One small correction:* "tím GEOS je pripravený okamžite pômocť" -> "el equipo de